Some health data isn’t collected by public health. Health information exchanges connect the field to health care to paint a fuller picture.